With a mind on no other, constantly he who remembers Me everyday, For him I am easy to attain, O son of Pritha (Pārtha), for the constantly disciplined yogi.
When he constantly remembers me, focusing his reason on me, I am easy to reach, Arjuna, for the man of enduring discipline.
(14) How easily am I won by him who bears Me in mind unceasingly, thinking of nothing else at all—an athlete of the spirit ever integrated [in himself] (nitya-yuktasya yoginaḥ).
8.14 O son of Pṛthā, to that yogi of constant concentration and single-minded attention, who remembers Me uninterruptedly and for long, I am easy of attainment.
8.14
8.14 I am easily attainable by that ever-steadfast Yogi who constantly and daily remembers Me (for a long time), not thinking of anything else (with a single mind or one-pointed mind), O Pārtha (Arjuna).