The eaters of the nectar left over from the sacrifice (yajña), go to the eternal Brahman; This world is not for one without sacrifice, how then the other, O best of the Kurus (Kurusattama)?
Men who eat remnants of sacrifice attain the timeless infinite spirit; what is this world or the next for a man without sacrifice, Arjuna?
(31) Eating of the leavings of the sacrifice, the food of immortality, they come to primeval Brahman. This world is not for him who performs no sacrifice—much less the other [world],
4.31 Those who partake of the nectar left over after a sacrifice, reach the eternal Brahman. This world ceases to exist for one who does not perform sacrifices. What to speak of the other (world), O best among the Kurus (Arjuna)!
4.31 This world is not for him who makes no sacrifice. How then the other, O Arjuna?
4.31 Those who eat the remnants of the sacrifice, which are like nectar, go to the eternal Brahman. This world is not for the man who does not perform sacrifice; how then can he have the other, O Arjuna?