Thus manifold sacrifices (yajñāḥ) are spread out in the mouth of Brahman; Know them all to be born of action (karma); having known thus, you will be liberated.
Many forms of sacrifice expand toward the infinite spirit; know that the source of them all is action, and you will be free.
(32) So, many and various are the sacrifices spread out athwart the mouth of Brahman. They spring from work, all of them: be sure of this; for once you know this, you will win release.
4.32 Thus, various kinds of sacrifices lie spread at the mouth of the Vedas. Know them all to be born of action. Knowing thus, you will become liberated.
4.32 Thus many forms of sacrifices have been spread out as means of reaching Brahman (individual self in its own nature). Know that all these born of actions. Knowing thus, you shall be free.
4.32 Thus, manifold sacrifices are spread out before Brahman (literally) at the mouth or face of Brahman). Know them all as born of action and thus knowing, thou shalt be liberated.