There is no understanding (buddhi) for the undisciplined one (ayukta), Nor is there meditation (bhāvanā) for the undisciplined one; And for the unmeditating one there is no peace (śānti); For the unpeaceful one, whence comes happiness?
Without discipline, he has no understanding or inner power; without inner power, he has no peace; and without peace where is joy?
(66) The man who is not integrated has no soul, in him there is no development: for the man who does not develop there is no peace. Whence should there be joy to a peaceless man?
2.66 For the unsteady there is no wisdom, and there is no meditation for the unsteady man. And for an unmeditative man there is no peace. How can there be happiness for one without peace?
2.66 There is no Buddhi for the unintegrated, nor for him is there contemplation of the self, and for him without contemplation of the self, there is no peace; and for one lacking peace, where is happiness?
2.66 There is no knowledge of the Self to the unsteady and to the unsteady no meditation is possible, and to the unmeditative there can be no peace, and to the man who has no peace, how can there be happiness?