Whose mind is untroubled in sorrows, And who is free from longing in pleasures, Free from passion, fear, and anger, He is called a sage (muni) of steady thought (sthitadhī).
When suffering does not disturb his mind, when his craving for pleasures has vanished, when attraction, fear, and anger are gone, he is called a sage whose thought is sure.
(56) Whose mind is undismayed [though beset] by many a sorrow, who for pleasures has no further longing, from whom all passion, fear, and wrath have fled, such a man is called a man of steadied thought, a silent sage.
2.56 That monk is called a man of steady wisdom when his mind is unperturbed in sorrow, he is free from longing for delights, and has gone beyond attachment, fear and anger.
2.56 He whose mind is not perturbed in pain, who has no longing for pleasures, who is free from desire, fear and anger --- he is called a sage of firm wisdom.
2.56 He whose mind is not shaken by adversity, who does not hanker after pleasures, and is free from attachment, fear and anger, is called a sage of steady wisdom.