Never indeed was I not, Nor you, nor these rulers of men; And never shall we not exist, All of us, from here onward.
Never have I not existed, nor you, nor these kings; and never in the future shall we cease to exist.
(12) Never was there a time when I was not, nor you, nor yet these princes, nor will there be a time when we shall cease to be—all of us hereafter.
2.12 But certainly (it is) not (a fact) that I did not exist at any time; nor you, nor these rulers of men. And surely it is not that we all shall cease to exist after this.
2.12 There never was a time when I did not exist, nor you, nor any of these kings of men. Nor will there be any time in future when all of us shall cease to be.
2.12 Nor at any time indeed was I not, nor thou, nor these rulers of men, nor verily shall we ever cease to be hereafter.