Resorting to insatiable desire (kāma), full of hypocrisy, pride, and arrogance, Having taken up false notions through delusion (moha), they act with impure vows.
Subject to insatiable desire, drunk with hypocrisy and pride, holding false notions from delusion, they act with impure vows.
(10) Insatiate desire is their starting-point,—maddened are they by hypocrisy and pride, clutching at false conceptions, deluded as they arc: impure are their resolves.
16.10 Giving themselves up to insatiable passion, filled with vanity, pride and arrogance, adopting bad objectives due to delusion, and having impure resolves, they engage in actions.
16.10 Turning to insatiable desires, seizing through delusion unjustly acquired wealth, and following impious vows, they act, full of ostentation, pride and arrogance.
16.10 Filled with insatiable desires, full of hypocrisy, pride and arrogance, holding evil ideas through delusion, they work with impure resolves.