That brilliance which, situated in the sun, illuminates the entire world, And that which is in the moon, and which is in the fire, know that brilliance (tejas) to be Mine.
Know that my brilliance, flaming in the sun, in the moon, and in fire, illumines this whole universe.
(12) The splendor centered in the sun which bathes the whole world in light, [the splendor] in the moon and fire,—know that it [all] is mine.
15.12 That light in the sun which illumines the whole world, that which is in the moon, and that which is in fire,-know that light to be Mine.
15.12 That brilliance in the sun which illumines the whole universe, that in the moon and that in fire, know that brilliance as Mine.
15.12 That light which residing in the sun illumines the whole world, that which is in the moon and in the fire -- know that light to be Mine.