The Blessed Lord (Śrī Bhagavān) said: Again I will declare the supreme, the best knowledge of all knowledges (jñāna), Having known which all the sages (munayaḥ), have gone from here to supreme perfection (siddhi).
I shall teach you still more of the farthest knowledge one can know; knowing it, all the sages have reached perfection.
The Blessed Lord said: (1) [And now] again I shall proclaim the highest wisdom, best of doctrines; on knowing this all sages, when they passed on hence, attained the highest prize.
14.1 The Blessed Lord said -- I shall speak again of the supreme Knowledge, the best of all knowledge, by realizing which all the contemplatives reached the highest Perfection from here.
14.1 The Lord said -- I shall declare again another kind of knowledge: It is the best of all forms of knowledge, by knowing which all the sages have attained the state of perfection beyond this world.
14.1 The Blessed Lord said -- I will again declare (to thee) that supreme knowledge, the best of all knowledge, having known which all the sages have gone to the supreme perfection after this life.