And know Me also as the knower of the field (kṣetrajña), in all fields, O descendant of Bharata (Bhārata). The knowledge of the field and the knower of the field, that is considered knowledge (jñāna) by Me.
Hear from me in summary what the field is in its character and changes, and of the field-knower's power.
(2) And know that I am the 'knower of the field' in every field; knowledge of [this] field and [this] knower of the field I deem to be [true] knowledge.
13.3 And, O scion of the Bhārata dynasty, under-stand Me to be the 'Knower of the field' in all the fields. In My opinion, that is Knowledge which is the knowledge of the field and the knower of the field.
13.3 And know Me also as the Field-Knower in all Fields, O Arjuna. The knowledge of the Field and its knower is, in My view, the true knowledge.
13.3 Do thou also know Me as the knower of the field in all fields, O Arjuna. Knowledge of both the field and the knower of the field is considered by Me to be the knowledge.