Bhagavad Gita
An Interactive Study
Verse 25
Chapter 13
Verse 26 of 35
Verse 27
Verse 13.26
अन्ये त्वेवमजानन्तः श्रुत्वाऽन्येभ्य उपासते। तेऽपि चातितरन्त्येव मृत्युं श्रुतिपरायणाः ॥13.26॥
13.25 anye tv evam ajānantaḥ śrutvānyebhya upāsate te ‘pi cātitaranty eva mṛtyuṃ śrutiparāyaṇāḥ
Translations
|
BradOriginal Translation

But others, not knowing thus, having heard from others, worship; They too cross completely beyond death, devoted to what they have heard (śrutiparāyaṇāḥ).

Stoller MillerLiterary

Arjuna, know that anything inanimate or alive with motion is born from the union of the field and its knower.

ZaehnerJesuit

(25) But some, not knowing thus, hear it from others and revere it; and even these, taking their stand on what they hear, overcome death indeed.

GambhiranandaAdvaita

13.26 Others, again, who do not know thus, take to thinking after hearing from others; they, too, who are devoted to hearing, certainly overcome death.

AdidevanandaVishishtadvaita

13.26 But some, who do not know thus, having heard from others, worship accordingly --- these too, who are devoted to what they hear, pass beyond death.

SivanandaVedanta

13.26 Others also, not knowing thus, worship, having heard of It from others; they, too, cross beyond death, regarding what they have heard as the Supreme refuge.

Commentaries

English
Sanskrit Original
Verse 25
Chapter 13
Verse 26 of 35
Verse 27