Tell me who You are, of terrible form! Homage be to You, O best of gods (Devavara), be gracious! I desire to know You, the primal one, for I do not understand Your manifestation.
Tell me— who are you in this terrible form? Homage to you, Best of Gods! Be gracious! I want to know you as you are in your beginning. I do not comprehend the course of your ways.
(31) Tell me, who are You, your form so cruel? Homage to You, You best of gods, have mercy! Fain would I know You as You are in the beginning, for what You are set on doing I do not understand.
11.31 Tell me who You are, fierce in form. Salutation be to you, O supreme God; be gracious. I desire to fully know You who are the Prima One. For I do not understand Your actions!
11.31 Tell me who You are with this terrible form? Salutation to You, O Supreme God. Be gracious. I desire to know You, the Primal One. I do not know Your activity.
11.31 Tell me, who Thou art, so fierce of form. Salutations to Thee, O God Supreme: have mercy. I desire to know Thee, the original Being. I know not indeed Thy working.