As moths with accelerated speed, enter a blazing fire to their destruction, Just so, to their destruction, the worlds also enter Your mouths with accelerated speed.
As moths in the frenzy of destruction fly into a blazing flame, worlds in the frenzy of destruction enter your mouths.
(29) As moths in bursting, hurtling haste rush into a lighted blaze to [their own] destruction, so do the worlds, well-trained in hasty violence, pour into your mouths to [their own] undoing!
11.29 As moths enter with increased haste into a glowing fire for destruction, in that very way do the creatures enter into Your mouths too, with increased hurry for destruction.
11.29 As moths rush swiftly into a blazing fire to their destruction, so do these men swiftly rush into Your mouths to meet their destruction.
11.29 As moths hurriedly rush into a blazing fire for (their own) destruction, so also these creatures hurriedly rush into Thy mouths for (their own) destruction.