The Rudras, Adityas, Vasus, and those who are the Sadhyas, the Vishvedevas, the Ashvins, the Maruts, and the Ushmapas, The multitudes of Gandharvas, Yakshas, Asuras, and Siddhas, all gaze at You, amazed.
Howling storm gods, sun gods, bright gods, and gods of ritual, gods of the universe, twin gods of dawn, wind gods, vapor-drinking ghosts, throngs of celestial musicians, demigods, demons, and saints, all gaze at you amazed.
(22) Rudras, Ādityas, Vasus, Sādhyas, All-gods, Aśvins, Maruts, and [the ancestors] who quaff the steam, minstrels divine, sprites, demons, and the hosts of perfected saints gaze upon You, all utterly amazed.
11.22 Those who are the Rudras, the Ādityas, the Vasus and the Sādhyas [Sādhyas: A particular class of celestial beings.-V.S.A.], the Viśve (-devas), the two Aśvins, the Maruts and the Usmapas, and hosts of Gandharvas, Yakṣas, demons and Siddhas-all of those very ones gaze at You, being indeed struck with wonder.
11.22 The Rudras, the Ādityas, the Vasus, the Sādhyas, the Viśvas, the Aśvins, the Maruts and the manes, and the hosts of Gandharvas, Yakṣas, Asuras, and Siddhas --- all gaze upon You in amazement.
11.22 The Rudras, Ādityas, Vasus, Sādhyas, Viśvedevas, the two Aśvins, Maruts, the manes and the hosts of celestial singers, Yakṣas, demons and the perfected ones, are all looking at Thee, in great amazement.