He who knows Me as unborn and beginningless, the great Lord of the worlds (lokamaheśvaram), He, unbewildered among mortals, is freed from all sins (sarvapāpaiḥ).
A mortal who knows me as the unborn, beginningless great lord of the worlds is freed from delusion and all evils.
(3) Whoso shall know Me as unborn, beginningless, great Lord of [all] the worlds, shall never know delusion among men, from every evil freed.
10.3 He who knows Me-the birthless, the beginningless, and the great Lord of the worlds, he, the undeluded one among mortals, becomes freed from all sins.
10.3 He who knows Me as unborn and without a beginning and the great Lord of the worlds --- he among the mortals is undeluded and is released from every sin.
10.3 He who knows Me as unborn and beginningless, as the great Lord of the worlds, he, among mortals, is undeluded and he is liberated from all sins.