For whose sake a kingdom is desired by us, Enjoyments and pleasures, They are stationed here in battle, Having abandoned their lives and wealth.
We sought kingship, delights, and pleasures for the sake of those assembled to abandon their lives and fortunes in battle.
(33) Those for whose sake we covet kingdom, enjoyments, things of pleasure, stand [here arrayed] for battle, surrendering life and wealth—
1.32 -- 1.34 O Govinda! What need do we have of a kingdom, or what (need) of enjoyments and livelihood? Those for whom kingdom, enjoyments and pleasures are desired by us, viz teachers, uncles, fathers-in-law, grandsons, brothers-in-law as also relatives-those very ones stand arrayed for battle risking their lives and wealth.
1.33 Those for whose sake we do desire empire, enjoyment and pleasures, stand here in war renouncing life and wealth ---
1.33. Those for whose sake we desire kingdom, enjoyments and pleasures, stand here in battle, having renounced life and wealth.