And in all the movements, Stationed in your respective divisions, Protect Bhishma alone, All of you indeed.
In all the movements of battle, you and your men, stationed according to plan, must guard Bhishma well!”
(11) So stand firm in all your goings, each in his appointed place. Guard Bhīṣma above all others, every one of you.'
1.11 However, venerable sirs, all of you without exception, while occupying all the positions in the different directions as allotted (to you respectively), please fully protect Bhīṣma in particular.
1.11 Therefore all of you taking your places firmly in your respective divisions, guard Bhīṣma at all cost.
1.11 Therefore do ye all, stationed in your respective positions, in the several divisions of the army, protect Bhīṣma alone.