But beyond that, there is another state of being, unmanifest, eternal, beyond that unmanifest, Which, among all beings perishing, does not perish.
Beyond this unmanifest nature is another unmanifest existence, a timeless being that does not perish when all creatures perish.
(20) But beyond that there is [yet] another mode of being—beyond the Unmanifest [another] Unmanifest (masc.), primeval: this is he who does not fall to ruin when all contingent beings are destroyed,
8.20 But distinct from that Unmanifested is the other eternal unmanifest Reality, who does not get destroyed when all beings get destroyed.
8.2
8.20 But verily there exists, higher than this Unmanifested, another unmanifested Eternal, which is not destroyed when all beings are destroyed.