And remembering again and again that extremely wondrous form of Hari, Great is my amazement, O King, and I rejoice again and again.
In my memory I recall again and again Krishna's wondrous form— great is my amazement, King; I rejoice again and again.
(77) And as often as I recall that form of Viṣṇu,—so utterly marvelous,—how great is my amazement! I thrill with joy, and thrill with joy again.
18.77 O king, repeatedly recollecting that greatly extraordinary form of Hari, I am struck with wonder. And I rejoice again and again.
18.77 And remembering over and over again that most marvelous form of Hari, great is my amazement, O King, and I rejoice again and again.
18.77 And, remembering again and again, also that most wonderful form of Hari, great is my wonder, O King; and I rejoice again and again.