Bhagavad Gita
An Interactive Study
Verse 23
Chapter 17
Verse 24 of 28
Verse 25
Verse 17.24
तस्मादोमित्युदाह्मत्य यज्ञदानतपःक्रियाः। प्रवर्तन्ते विधानोक्ताः सततं ब्रह्मवादिनाम् ॥17.24॥
17.24 tasmād om ity udāhṛtya yajñadānatapaḥkriyāḥ pravartante vidhānoktāḥ satataṃ brahmavādinām
Translations
|
BradOriginal Translation

Therefore, having uttered "Om", the acts of sacrifice, charity, and austerity (yajñadānatapaḥkriyāḥ), Proceed continuously, as declared by the rules, for the expounders of Brahman (brahmavādinām).

Stoller MillerLiterary

OM—knowers of the infinite spirit chant it as they perform acts of sacrifice, charity, and penance prescribed by tradition.

ZaehnerJesuit

(24) And so [all] acts of sacrifice, the giving of alms, and penance enjoined by [sacred] ordinances and ever again [enacted] by Brahman's devotees begin with the utterance of [the one word] Om.

GambhiranandaAdvaita

17.24 Therefore, acts of sacrifice, charity and austerity as prescribed through injunctions, of those who study and expound the Vedas, always commence after uttering the syllable Om.

AdidevanandaVishishtadvaita

17.24 Therefore, the Veda-enjoined sacrificial acts, gifts and austerity by these expounders of the Veda, or those belonging to the first three stations are always and at all times begun after pronouncing Om at the beginning.

SivanandaVedanta

17.24 Therefore, with the utterance of Om are the acts of sacrifice, gift and austerity as enjoined in the scriptures, always begun by the students of Brahman.

Commentaries

English
Sanskrit Original
Verse 23
Chapter 17
Verse 24 of 28
Verse 25