"I am wealthy and of noble birth; who else is equal to me? I will sacrifice, I will give charity, I will rejoice," thus they are completely deluded by ignorance (ajñāna).
I am wealthy, and wellborn, without peer, I shall sacrifice, give, rejoice.”
(15) I'm rich and of good family. Who else can match himself with me? I'll sacrifice and I'll give alms: [why not?] I'll have a marvelous time!' So speak [fools] deluded in their ignorance.
16.15 'I am rich and high-born; who else is there similar to me? I shall perform sacrifices; I shall give, I shall rejoice,'-thus they are diversely deluded by non-discrimination.
16.15 ' I am wealthy and high-born; who else is equal to me? I shall sacrifice, I shall give alms, I shall rejoice.' Thus they think, deluded by ignorance.
16.15 "I am rich and born in a noble family. Who else is equal to me? I shall perform sacrifices. I shall give (charity). I shall rejoice," thus deluded by ignorance.