The sun does not illuminate that, nor the moon, nor the fire (pāvaka). Having gone to which they do not return, that is My supreme abode.
Neither sun nor moon nor fire illumines my highest abode— once there, they do not return.
(6) That [state] is not illumined by sun or moon or fire: once men go thither, they come not back again, for that is my highest home.
15.6 Neither the sun nor the moon nor fire illumines That. That is My supreme Abode, reaching which they do not return.
15.6 That supreme light (i.e. the individual self), reaching which they do not return any more, is Mine; the sun does not illumine It, nor moon, nor the fire.
15.6 Neither doth the sun illumine there nor the moon, nor the fire; having gone thither they return not; that is My supreme abode.