Outside and inside of beings, the unmoving and the moving as well, Incomprehensible because of its subtlety, it stands far away and also near.
Undivided, it seems divided among creatures; understood as their sustainer, it devours and creates them.
(15) Within all beings, yet without them; unmoved, It yet moves indeed; so subtle is It you cannot comprehend It; far off it stands, and yet how near It is!
13.16 Existing outside and inside all beings; moving as well as nonmoving, It is incomprehensible due to subtleness. So also, It is far away, and yet near.
13.16 It is within and without all beings; It is unmoving and yet moving; It is so subtle that none can comprehend It; It is far away, and yet It is very near.
13.16 Without and within (all) beings the unmoving and also the moving; because of Its subtlety, unknowable; and near and far away is That.